[The baby is cute, but Noah can only imagine that all that crying is a sign of discontent. Poor thing... but what Mio says has Noah wondering if there may be some connection between unhappy babies and the unhappy people who care for them.]

No, they shouldn't. Those two men... Their relationship is fraught, but they seem to have some sort of genuine connection that they don't with those two ladies.